*さけのさかな*

わりと珍味。

大丈夫です。Io sto al sicuro. I'm safe.

気象庁|地震情報

長野県南部地震、松本の方ですが、

まだ揺れが続いているみたいです。




うちの方はほとんど揺れてません。

朝、地震速報が鳴ってちょっと待ったら、

微かにグルグル揺れるような感じがするだけで止まったので、

また寝てました(⌒-⌒; )



そしたら、他県の人に心配されててびっくりした(汗)



なので、ブログで生存報告を。

誰でも見られるからね。





Io sto al sicuro.

Vicino qua, c'era scossa di terremoto pochissima.

Ma non c'è problema.





I'm safe.

Near here, there was very little earthquake.

But no problem.